Podcast 37 – Diferencias entre España y el Reino Unido y la superación con Nelly.

Hola, hola, y bienvenidos otra semana más a un nuevo episodio de Blanca to go. En el episodio de hoy tengo a una invitada Nelly. Nelly es una futura abogada que se dedica a hacer contenido en las redes sociales. En sus videos muestra a través de sus experiencias las diferencias que existen entre España y el Reino Unido, y hoy está con nosotros hablándonos sobre sus experiencias en ambos países.

Esta es una entrevista súper especial, porque la verdad que he sido seguidora de Nelly por mucho tiempo, y poder tenerla hoy en el podcast es un auténtico placer. Por lo tanto, no me enrollo más, y os dejo disfrutar del episodio de hoy.

Episodio 37 de Blanca to go. Diferencias entre España y el Reino Unido y la superación con Nelly.

Música de intro

Audio

Transcripción

Nelly, muchas gracias por estar aquí con nosotros hoy. Estoy súper contenta de tenerte. Te he presentado un poco antes, pero quiero que lo escuchen de tu boca, ¿puedes presentarte, Nelly?

Sí. ¡Hola Blanca! Muchísimas gracias por la oportunidad de entrevistarme, que es la primera vez que me entrevistan alguien por eso estoy un poco así, nerviosa. Eh, pues yo soy Nelly, vivo en este, en Inglaterra desde hace 10 años, soy española. Y, y ahora mismo estoy estudiando para poder ser abogada en Inglaterra y, bueno, y posiblemente en España, y me dedico a hacer contenido en las redes sociales comparando la cultura inglesa con la cultura española, ¡qué es maravillosa! Y bueno, y me gusta mucho hacer reír a las personas.

Lo consigues porque cada vez que veo en Instagram un video tuyo, es como, “vamos a a ver de que habla Nelly”, jaja. Y…Nelly, bueno, tú eres de España o vivías en España, ahora vives en el Reino Unido, ¿puedes contarnos un poco tu experiencia en ambos países?

Pues mi experiencia es, a ver…Yo eh…sí es cierto que crecí en España desde muy chica, o sea, creo que tenía 5, o 4, no me acuerdo ya casi, y sí es cierto que la, la cultura tanto inglesa como española, es completamente diferente, verdad que me lo paso muchísimo mejor en España, pero también los ingleses tienen otra cultura que es diferente a los españoles.

Grandes diferencias entre vivir en un país y en otro.

O sea, la diferencia para mí siempre voy a decir que es la cultura, sí es cierto que, a ver los ingleses, como siempre digo, son muy reservados, son muy ellos y yo soy una persona que me gusta socializar, me gusta hablar con las personas, me gusta expresarme y entonces a mí todavía me cuesta. Llevo muchos años aquí, y me cuesta muchísimo tener que lidiar con un inglés porque es que, no sabes lo que piensan… Pero lo bueno de ellos es que en comparación, por ejemplo, con España que digamos, si yo voy por la calle vestida a lo mejor de conejo, de lo que sea, no te van a juzgar, no te miran… En ese aspecto, yo doy crédito. Por ejemplo, a los ingleses, pero indefen, independientemente, yo personalmente prefiero la cultura española porque a ver, con España, a ver, son más expresivos, ayudan más a la gente. No sé, yo pienso que con España me, me asocio más.

Hay como una barrera en el mundo (sí)  británico (sí) ¿sí? Siempre hay cierta distancia. Los españoles sí, somos más cercanos, como has dicho, para bien y para mal. A la (para bien y para mal, claro) hora de socializar y de enfadarnos, también. Tenemos… (¡el carácter!) ¡Exacto!

El carácter directamente, pero bueno, (sí, sí…) es la cultura tampoco vas a cambiarla, ¿no? Digo yo. Pero bueno.

Exacto. Cada cultura tiene sus cosas. (Sí) Sí. ¿qué es lo que echas más de menos de España o de los españoles?

Para continuar leyendo, consigue la transcripción, el vocabulario y un actividad para este episodio aquí. 

 

[/restrict]