Hola, y bienvenidos a otro episodio especial. En este episodio vamos a hablar del Carnaval y específicamente del Carnaval de Cádiz. En España el Carnaval es una fiesta bastante popular. Pero hay lugares que tienen más tradición carnavalera que otros y el Carnaval de Cádiz es uno de esos lugares con tradición de Carnaval. De hecho, esa tradición convierte a Cádiz en uno de los lugares más populares en España para el Carnaval. Y para hablar de él tengo a 2 invitados de Cádiz, Manuel y Adrián, porque yo ya sabéis que soy del norte de España. Cádiz está en el sur, así que yo no tengo mucha experiencia con su Carnaval, aunque por supuesto es familiar para mí porque, como os he dicho, es bastante popular en España. De hecho, en este episodio yo también aprendo cosas, así que no os voy a entretener más y os dejo con la entrevista a Adrián y Manuel, espero que la disfrutéis y que este episodio os sirva para conocer un poquito más de España y en particular de Cádiz y su Carnaval.
Episodio 26 de “Blanca to go”. El Carnaval de Cádiz.
Música de intro
Audio
Transcripción
Hola, chicos, lo primero, muchísimas gracias por aceptar la invitación y estar conmigo hoy hablando del Carnaval de Cádiz. Antes de nada, me gustaría que os presentarais por favor, contarnos un poquito quiénes sois, de dónde sois y esas cosas, ¿quién primero?
Empieza tú, Adri.
Bueno, pues empiezo yo. Eh… Bueno. Hola, mi nombre es Adrián Vergel, aunque por internet se me conoce como “el gordo en pijama”, jaja. Y bueno, eh, estoy aquí en Edimburgo, ahora mismo. Eh, eh, eh…Soy de Barbate, creo que lo he dicho ya, como cre.. ¡ojo, spoiler! Manolo también es de Barbate, jajaja. Así que tendremos cosas similares, pero otras muy, muy opuestas. Y, bueno, yo me dedico ahora mismo a social care, cuido de personas. Eh, he sido chef durante 5 años, y carnavalero desde que… bueno, tenía uso de razón, como decían…jaja.
¿Y tú, Manuel?
Pues yo me llamo Manuel, vengo también de Barbate. Llevo aquí unos cuatro años. También soy support worker. Y… Mi primer recuerdo del Carnaval, creo que fueron con 6 años, sí, porque a, antes de eso no recuerdo nada, pero ese año ganó el Atlético de Madrid el doblete y aparte, mi chirigota favorita ganó el primer premio, que era “Una chirigota con clase”. Por eso lo tengo muy grabado.
Triplete, (porque como soy del Atlé…) ¿sí? Triplete de éxito.
Pues, ¡para mí fue triplete! Sí.
Yo me estoy acordando que… o sea, que el primer recuerdo que me contaron, jaja el recuerdo ¿no? De otro, es que mi, mi padre era muy aficionado, bueno, es muy aficionado al Carnaval y grababa las finales en, en vhs, que eso es algo que se ha hecho hace…bueno, desde que existía, jaja (¡de toda la vida!) (Yo las tengo en casa, ¿eh?) Y claro, había una chirigota que iban vestidos de… de estos cowboys de plástico que, con los que jugaban los niños…eh…que, eran los cowboys de “a peheta”, y eran todo(s) mu(y) colorido(s), y… Las presentaciones eran muy fuerte(s), muy potente(s), y mi, mi padre dice que yo me escondía debajo de, o sea al lado del sofá porque me daba miedo, pero al mismo tiempo estaba fascinado mirando entonces creo que, que es mi relación con el Carnaval en sí.
Que “a peseta”, hay que explicar que es “a pesetas”, que es, era la moneda que teníamos antes en España. Porque cuando (¡Os iba a preguntar!jaja) ¡Claro! ¡Claro! Es que a la hora de nosotros pronunciarlo es “a pehetas”, entonces para que sepáis más o menos qué significa, jaja.
Incluso yo, ya te digo que he dicho “oh, necesito preguntar, qué es eso, y las chirigotas”, pero las chirigotas, vamos a hablar un poco más tarde. (Sí) Sí, ¡vale! Pues entonces vamos a hablar del Carnaval, ¿qué es el Carnaval, en términos generales?
[/restrict]
