Buenas y bienvenidos una semana más a Blanca to go, el podcast que te ayuda a practicar tu español de forma entretenida. ¿Cómo va la semana? Yo no te voy a mentir, a mí esta semana se me está haciendo un poco cuesta arriba. Aunque me gusta regresar a la rutina, es difícil después de unas semanas de vacaciones, pero… creo que no soy la única con este sentimiento esta semana. Y, la semana que viene estaré ya tan acostumbrada a la rutina que ni me acordaré de que he estado de vacaciones, ¿no os pasa lo mismo a vosotros?
Audio
Transcripción
Bueno, vamos al tema de hoy, el episodio semanal. Este episodio es un poco diferente, es algo que no hemos hecho nunca, pero he dicho, ¿por qué no lo probamos? Y eso, ¡es lo que vamos a hacer! ¡Vamos a experimentar! Probablemente si escuchas este podcast de camino al trabajo, paseando al perro, o lavando los platos, vas a querer escucharlo de manera un poco más atenta, prestando un poco más de atención. O, ¡O no…! He elegido un texto sobre un tema interesante, creo, para que, aunque si no quieres practicar la actividad, todavía puedas escuchar el episodio y disfrutarlo. Pero, yo te recomendaría que usaras papel y boli, solo para el episodio de hoy, porque hoy te voy a leer un texto, y no un texto cualquiera. Este texto es una adaptación de un artículo que publicó en su día el periódico El País y que el instituto Cervantes adaptó y usó en el año 2013 como una de las tareas de comprensión lectora del examen DELE B2. De hecho, si vais a la página del instituto Cervantes y os descargáis el examen de prueba vais a encontrar esta tarea de comprensión lectora. Pero…esto es un podcast, por lo tanto, vamos a adaptarlo a una tarea de comprensión auditiva. Bueno auditiva y de memoria, porque no sé si a vosotros os ha pasado, supongo que si estáis escuchando este episodio ya lleváis estudiando español un tiempo e igual ya no os pasa. Pero recuerdo que cuando me mudé a Edimburgo, y empecé a tener conversaciones en inglés, tenía poquísima capacidad de retención en inglés. Podía tener una conversación y entenderla, pero luego era incapaz de recordarla. ¡Y lo mismo con los libros! Cuando empecé a leer libros en inglés, además de costarme una barbaridad y leer muy poco cada vez, al día siguiente cuando cogía el libro de nuevo, ¡no me acordaba de lo que había leído… Extraño, ¿no? ¿Os ha pasado a vosotros también? ¿O soy yo la única rara?
[/restrict]
